Gordon Freeman pode não falar nada, mas outros heróis falam e falam muito. Atrás de tantas vozes existe uma legião de profissionais que permanece anônima e sem rosto. Alguns podem ter sua voz reconhecida instantaneamente na rua, transformada em ícone pelo sucesso do jogo que participaram. Outros labutam nos bastidores, emprestando seus talentos para inúmeros NPCs e ajudando a construir uma indústria que não pára de crescer.
O site Gameplayer produziu uma justa homenagem a estes heróis pouco conhecidos, mostrando seus rostos e seus nomes, para que o público dê a eles o reconhecimento mais do que merecido. Por favor, todos de pé e batendo palmas para estas vozes famosas:
Da esquerda pra direita: Kratos – Terrence C. Carson, Brucie Kibbutz – Timothy Adams, Urdnott Wrex – Steven Barr (continua sem rosto...), Niko Bellic - Michael Hollick, Master Chief – Steve Downes, Duke Nukem – Jon St. John, Captain Price – Billy Murray, Solid Snake – David Hayter, HK-47 - Kristoffer Tabori.
Da esquerda pra direita: Jill Valentine - Catherine Disher, Cryptosporidium - J. Grant Albrecht, Commander Shepard – Mark Meer, Kyle Katarn – Jeff Bennett, Ratchet – James Arnold Taylor, Sonic – Ryan Drummond, Raz – Richard Steven Horvitz, Raiden – Quinton Flynn, Altair - Philip Shahbaz.
Alguns destes gênios da voz se desdobram em mais de um personagem e constroem longevas carreiras emprestando sua garganta para inúmeros títulos:
- Gears of War – Marcus Fenix
- Futurama – Bender
- Chronicles of Riddick – Diversos Guardas
- Final Fantasy X – Wakka
- Halo 3 - Brute Chieftain
- Mais: Crash Mind Over Mutant – Uka-Uka, MadWorld – Announcer, Spiderman 2 – Rhino, Kingdom Under Fire:Circle of Doom – Regnier, Superman Returns – Bizarro, Final Fantasy XII – Gilgamesh, Crash Nitro Kart – Tiny Tiger, Vampire the Masquerade: Bloodlines – Smiling Jack, Kingdom Hearts II – Jacoby
- Gears of War – Damon Baird
- Mass Effect - Saren Arterius
- Left 4 Dead - "Infected Sounds"
- The Incredible Hulk – Hulk
- Marvel: Ultimate Alliance – Mephisto
- Mais: Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots – Beast, Spider-Man: Web of Shadows - Rhino / Miscellaneous, The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon - Meadow/Additional Voices, God of War: Chains of Olympus - Atlas/Persian King/Soldier, Assassin's Creed - Jubair Al-Hakim, Lost Odyssey – Technician e dezenas de outros jogos.
- Left 4 Dead – Zoey
- Halo series – Cortana
- SiN Episodes: Emergence - Jessica Cannon
- Super Princess Peach - Princess Peach
- No One Lives Forever 2 - Cate Archer/Isako/Ninja girls
- Mais: Mario Kart Arcade GP - Peach / Toad, The Matrix: Path of Neo - Red Pill Librarian/Civilian, Hoyle Board and Card games series – Chloe, Aliens vs. Predator 2 – Tomiko, Backyard Basketball - Sunny Day e vários outros jogos do universo de Mario.
- de Blob – Blob
- Gears of War - General RAAM
- Final Fantasy X-2 - Lord Braska, Benzo, and Ayde Ronso
- Kingdom Hearts – Wakka
- Halo 2 e Halo 3 - the Gravemind
- Haunted Mansion - Zeke Halloway, Arc the Lad: Twilight of the Spirits – Densimo, Viewtiful Joe and Viewtiful Joe 2 - Viewtiful Joe, No More Heroes - Letz Shake and Helter Skelter, Onimusha Blade Warriors – Gogandantess, Call of Duty United Offensive - Pvt Koppel, German voices, Spore – sons de criaturas, e muitos outros jogos.
- Uncharted: Drake's Fortune e Uncharted 2: Among Thieves - Nathan Drake
- Prince of Persia - The Prince
- EverQuest II - Assistant Draek, Lieutenant Daro, Rion Rolana, Medic Brendan, Grayl Turfstrider, Jorgie Icearmor, Royal Guard Novice #2, qeynosian infiltrator, Agent Vylo, a Dervish Kingpin, Dranok Bileblood, freeport mole, Voltari il'Ferceri, Volarr, Mikul, Sandon Breezebender, Tamera Brinebringer, Arconius, Maliz T'Raan (!)
- Call of Duty 2 - Sergeant Randall
- Gears of war 2 - Jace Stratton
- Mais: Assassin's Creed - Desmond Miles, Final Fantasy XII - Vossler York Azelas, Interstate '82 – Hinkley, Lost Planet: Extreme Condition – Joe e o Narrador, SOCOM: U.S. Navy SEALs Combined Assault – Vandal, SWAT 4: The Stetchkov Syndicate - SWAT Officer Tony, TMNT – Raphael e dezenas de outros jogos.
- Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots — Naomi Hunter, Little John
- Mercenaries 2: World In Flames - Jennifer Mui
- Mass Effect - Commander Shepard (female)
- The Matrix: Path of Neo - Trinity
- Soul Calibur III e IV - Tira
- Mias: Syphon Filter: Logan's Shadow - Maggie Powers, Metroid Prime 3: Corruption - Samus Aran, Marvel: Ultimate Alliance- Barbara/Valkyrie, Justice League Heroes - Black Canary, Age of Empires III - Elizabet Ramsey, Doom 3: Resurrection of Evil - Dr. Elizabeth McNeil e dezenas de outros jogos.
- Série Soul Reaver – Raziel
- Condemned 2: Bloodshot - Magic Man/President
- Baldur's Gate II Shadows of Amn e Throne of Bhaal – Haer'Dalis
- Metal Gear Solid 3: Subsistence - The Fear
- Age of Empires III - John Black
- Mais: Lost Odyssey – Sed, Universe at War: Earth Assault - Sergeant Woolard, Clive Barker’s: Jericho - Governor Cassus Vicus, Ninja Gaiden Sigma – Muramasa, Ratchet: Deadlocked - Vox/Lawrence, Madagascar - Nick the Camel/Frog/Ostrich #1, Advent Rising - Enorym, Call of Duty - Sgt. Pavlov/Additional voices e dezenas de outros.
Da próxima vez que você estiver jogando um título especial, preste atenção no trabalho dos dubladores. Ouça seus talentos. Se informe sobre quem é aquela pessoa que, sem mostrar o rosto, contribui com uma parte de si para que nossa experiência seja a mais imersiva possível.
A menos, é claro, que você esteja jogando Half-Life.
Nenhum comentário:
Postar um comentário